由 Daragh Carville（Being Human）编剧，第三季向我们介绍了 Lisa Armstrong 的继任者 DS Jenn Townsend，她努力平衡搬家和新角色带来的压力。

在该剧中，居然还有一个专门负责人力资源的常规角色（Amber Nash配音）。这在同类动画中非常少见。

丹德丽和丹德拉是孪生姐弟，弟弟喜欢偷供奉在神庙里的鸡蛋回来让姐姐煮。他们每次吃鸡蛋时，姐姐会把蛋黄给弟弟，自己吃蛋白。弟弟颅内有个肿块压迫大脑，他会渐渐失明失聪，最终失去所有知觉。弟弟住院，姐姐把小狗偷偷带进医院陪他玩耍，看着弟弟耍皮影，还陪弟弟一起在医院里种稻苗，听他弹奏乐器。随着弟弟病情加重，家里被悲伤的气氛环绕，妈妈时不时以泪洗面。为了让弟弟的病情有所好转，家人们用尽了各种方式：妈妈会弹琴给丹德拉听，丹德丽会陪丹德拉跳舞。然而，最终奇迹还是没能降临到丹德拉身上。

隶属原宿辖区的女警官横山五月（武田梨奈 饰）和前辈（今野浩喜 饰）的关系紧张，她为此颇为苦恼，如是度过了一个又一个充满焦虑的日子。在外国游客云集的原宿，在某长筒袜专卖店打工的韩国青年（ミンス 饰）拥有一双只需一眼就能看出他人长筒袜厚度的能力，他和好友（ジュノ 饰）站在原宿街头招揽生意，间或猜长袜厚度解闷儿，谁知却遭遇了横山警官。与此同时，梦想进入演艺圈的高中生翔太（ジュン 饰）独来独往，不愿和任何人交流。致力于打造零犯罪率原宿的武田警官（シュウタ 饰）昼夜无休，此刻他将目标锁定在一家奇怪的店上。志愿成为电影导演的女孩（麻宫彩希 饰）凝视着原宿街头来来往往的年轻人，这时神秘男子佐藤（山本浩司 饰）出现在她的面前。几组陌生人马，他们的故事彼此交错……

五位廿岁的少女，在高校时期成了好友，各有自己的秘密。惠珠梦想自己可以成为成功的职业女性，于是试图改变自己，加入证券行后与以往家庭和好友保持距离。至于太喜，她的愿望竟然祗是希望躺在船上，在夜空看星！太喜更恋上了一个曾协助义务工作的大脑神经麻痹的诗人。一天，想成为设计师的智英收养了一只流浪猫，五个各有理想的少女，最终会是由哪一位照顾小猫呢？……

Ruth Paxton’s women-led horror sees a mother tested when her daughter insists that her body is no longer her own, but in service to a higher power.